忍者ブログ
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2026/02/07 08:19 |
まこと IN ヨーロッパ ~ 番外編

旧市街にある大聖堂前の広場

 
「まこと IN ヨーロッパ」シリーズ(!?)最終回はバーゼル旧市街めぐりの写真をいくつかご紹介します。がん治療のことはもう書きませんので安心してくださいね~。
 
バーゼル滞在中に泊まったHOTEL ROCHAT。大学病院、表玄関のすぐそばにあってとても便利でした。病院関係者や、私たちのように遠くからやってきた患者さんがよく泊まるそうです。

19世紀から営業されているこのHOTELは、シンプルだけど、こぢんまりとして居心地よかったです。宿泊料は他のホテルより、ちょっとお手頃。WIFIがロビーでしか使えないのと、しょっちゅう止まっていたのは不便でしたけど...。



 ホテル内のレストラン。宿泊者にはここの朝食が付いてます。

 
バーゼルに到着した翌日は、スー先生の甥っ子で、バーゼル大学で法律を勉強しているヨナス君とガールフレンドのオリビアさん(写真上)が旧市街を案内してくれました。これは昼食を食べたKRAFFT HOTELのレストランの前です。

  

ライン川に面したレストランの中は、シンプルだけと歴史を感じさせます。


私の大好物、子牛のレバーに赤ワインソースをかけたもの。バーゼルの伝統的な料理だとか...。濃厚な味付けでとにかく美味。すっかり気に入ってしまって、退院したあとにも違うレストランで同じものを注文してしましました...。

 
こちらが2回目(左)、右はJJのカルボナーラ。イタリア料理のメニューもたくさんありましたが、とにかくスイスは何でも高い!! どこのレストランもランチは1人25~50CHFくらい。マクドナルドですら12 CHFですからびっくり。

 

古き良き情緒あふれる街並み




建物がとてもカラフルなのが印象的でした。


 
1322年に建てられた、という意味でしょうか...


 
 街の中心地の広場にあるファーマーズ・マーケット


 
バーゼルでNO 1の老舗チョコレート店、SCHIESSER。
お酒入りもある(かなり強い)ので選ぶときは店員さんに聞きましょう。



15世紀に建てられた、バーゼルで一番古いレストラン。


中はこんな感じ...
 

「ママ病気なのにそんなに食べてばっかりでいいの~?」

 

せっかくスイスに来たんだから...たまにはいいでしょ?

はい、これおみやげのマフラー。

 

  
え~、あのかっこいい救助犬の酒樽  アンズさん案)じゃないの~? 

ごめんね~。見付かんなかったのよ。

でもそんなのあげたら自分で飲んじゃうでしょ、あなたは...。

 
「ナイキってアメリカの会社だよね~。」

...つっこまないで(汗)。


 

それにこの「CELTIC」ってアイルランドのサッカーチーム?

どうして~????


 

この謎は次回解けます。お楽しみに!


本日もお越しくださりありがとうございます。

♦♦♦ ランキングに参加中です ♦♦♦
宜しければ、どれでもひとつ、ぽちっと応援お願いします


にほんブログ村 病気ブログ がん・腫瘍へにほんブログ村 犬ブログ ダルメシアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ
 
 
PR

2008/09/28 05:47 | Comments(4) | TrackBack() | スイス放射性核種治療 (PRRT)
まこと IN ヨーロッパ ~ スイスで最新がん治療体験 【2】

市内を走る路面電車、トラム。「大学病院前~。」


私が治療を受けたバーゼル大学病院は、中世の情緒あふれる旧市街の真ん中に位置し、歩いて5分のところにはライン川も流れています。病院もきっと古い建物だろうと思っていたら、超今風のビルでした(写真下)。
 

月曜日の朝9時、JJ(夫)と私は事前に言われていた通りに、直接4階にある核医学科(Nuclear Medicine)の病棟へ。病院内の案内やサインは全部ドイツ語です。私はドイツ語は全くわからないので、JJの高校時代のドイツ語のクラスで得た限られた知識と、あとはあてずっぽうで無事病棟の入り口に到着です。
 

核医学科病棟は横開きのドア(写真上)に仕切られていて、関係者、患者、その家族以外は立ち入り禁止。呼び鈴をならすと看護師さんがやってきてドアを開けてくれました。すぐに病室に通されて、病棟の使い方の説明や、食事のメニューの選択、今後のスケジュールなどを渡されます。

ちなみに看護師さんや医師たちはみんな英語をしゃべってくれるので、ドイツ語は全く分からなくても大丈夫です。

3日間の治療スケジュールはほんとに楽で簡単でした。ちなみにこんな感じ...。
 
月曜日
10時 医師の説明、血液検査、アミノ酸投与開始
11時 薬物(DOTATOC-Y-90)の投与
14時 腎臓のスキャン 
16時 医師の回診
 
火曜日
11時 全身、胴体部、および腎臓のスキャン
16時 医師の回診

水曜日
9時 胴体部スキャン
11時 医師の最終報告のあと退院
 
ほんとにこれだけ...。それもきちんと時間通りに、待ち時間もなく行われました(さすがスイス)。あとは食べて飲んで、遊んで(おしゃべり、読書、テレビ、散歩など)、そして寝るだけ。


 
病室内もチリひとつ落ちてなくピカピカ。実は病院に限らず、街中どこへいってもそういう印象を受けました。これまたさすがスイス。ヨーロッパ一の清潔な国です。
 
内装はブルーと薄い黄色の壁でちょっとおしゃれ(IKEAちっく?)。最初の2日は体内放射能が強いため、ここから出られませんでした。2日目の夕方は外出を許可されましたが、トイレやシャワーを外で使うことは禁止されました。
 

ちなみにこの病棟の患者用トイレやシャワーの排水は3ヶ月間特別な場所に貯められて、放射能反応が消えてから捨てられるそうです。
 

病室から見える景色。病院の中庭です。

 写真でお見せできないのが残念ですが、初日の放射性薬物の投与は、時間をかけて点滴で行われるのかと思ってたのですが、実際はたった一本の注射を血管に注入するだけでした。それも小指の先程度の微量です。ゆっくりゆっくり注入されるのですが、それでも20秒程度で終わっちゃいました。へっ、これだけ? このためだけに何千マイルも超えてスイスまでやってきたのか...なんて思いましたけど。

注射は病院の地下室にある、これも隔離された治療室で行われました。放射性薬物の入った注射器は金庫のような頑丈な入れ物から取り出されましたが、最初でてきた時は、直径10センチくらいの水晶の塊のように見えました。よく見るとその水晶のような透明なガラス(だと思う)の塊の中に注射器が埋め込まれていて、針が先についているような形でした。


 
この注射の前後に合わせて、アミノ酸(写真上)の点滴を行います。これは、体内の余分な放射性物質が腎臓を通して体外に排出する過程での、腎臓へのダメージを防ぐためだそうです。(アミノ酸がどういった効果があるのかよく分かりませんが...。)
 
あと、腎臓のほかに放射性物質のダメージを受けやすいのが「骨髄」だそうで、この治療の数週間後に血球の数が著しく減る可能性があるそうですが、一時的なもののようです。
 

同室で同じ治療を受けた、アメリカ、ミネソタ州から来たサラさん(とそのご主人)。3人いるお子さんの1人は私と同い年だそうです。とっても親切で素敵なご夫婦で、3日間の軟禁(?)期間中も一緒にとても楽しく過ごせました。サラさんは60代半ば(カルチノイド腫瘍、背骨、甲状腺転移)ですが、私と同じく殆ど副作用もなく、とっても元気でした。

彼女のほかにもパキスタンからきた男性とイスラエルからきた女性の患者さんに会いました。2人とも50代くらいの方です。イスラエルの女性は「LU-177」を3回やって肝転移の90%が消え、今回の「Y-90」で残りの1個をやっつけたいと言ってました。こういういい結果のでている患者さんの話を聞くと、希望が沸いてきます。


余裕のピースサイン(?)

写真に移るときのこの癖、どこに住んでても治らないみたいです...(汗)

先日も書きましたように、医師はスキャンで見る限り、薬剤がしっかりがん細胞にくっついているので、いい結果が期待できると言ってくれました。11月の末にまたスイスに戻り、2回目の投与(できれば最後になって欲しい)をする予定です。最終的な結果は2回目の投与から2~3ヶ月後に分かるそうです。

※この治療に関して、もっと詳しく知りたい方がいらっしゃったら、ぜひ makotoinsf@yahoo.co.jp まで直接ご連絡ください。非公開コメント機能が働かないようなので、コメントはすべて公開されてしまいます。

次回は「番外編」です。


今日は記事を書くのにすっかり夢中になってました。ふと気がつくと...



いつの間にかソファの上にチビダルが...。

先代ダルには好き放題させてた私ですが、病気のこともあって、可哀そうだけどチビダルには「ソファ及びベッドの上禁止令」を出しているのであります...。
 
「こらっ、降りるのだ!」



「気持ちいいも~ん」

...



しっ、しかたない...



「くるくるドライヤーだぞ~!」


 
最近は音を出さなくても、見せただけで効果てきめん。

ちなみにこのくるくるドライヤー、数年前に日本に帰ったとき、地元の福岡ダイエー(当時)ホークスのリーグ優勝セールで890円(王監督の背番号にちなんで)でした。変圧器も使わずに使ってるのですが、未だにちゃんと動いてます。ここ10年くらいで、一番すばらしい買い物じゃないかと思っちゃうくらいです...(!?)。


厳しいママでごめんね。はいオヤツ...(汗)。

 

本日もお越しくださりありがとうございます。

♦♦♦ ランキングに参加中です ♦♦♦
宜しければ、ぽちっと応援お願いします

にほんブログ村 犬ブログ ダルメシアンへ

 
 


2008/09/26 05:57 | Comments(6) | TrackBack() | スイス放射性核種治療 (PRRT)
まこと IN ヨーロッパ ~ スイスで最新がん治療体験 【1】

【スイス・バーゼル市】
ライン河沿いの美しい街並みがすっかり気に入ってしまいました

 
まず始めに...大仰なタイトルを付けてしまい恐縮です...(汗)。結構本人は楽しんで自己満足してるので、どうか大目に見てくださね~。

ヨーロッパの放射性核種治療

いつもここに来てくださる方はすでにご存知のように、私は先週スイスのバーゼル市にあるバーゼル大学病院で膵内分泌腫瘍の「放射性核種治療」を受けてまいりました。いまのところ、ヨーロッパの数カ国(スイス、ドイツ、オランダ、スウェーデンなど)でしか行われていないので、多分聞きなれない治療法だと思いますが、従来の抗がん剤治療と放射線治療を掛け合わせたようなのものだと私は思います。つまり、薬を体内に投与すると言う意味では抗がん剤に近いのですが、放射性物質の細胞破壊効果を利用し、がん細胞をメインターゲットにしているところは放射線治療に似ています。

もう少し詳しく言いますと「がん細胞に集積する性質を持つ物質」と「細胞破壊効果のある放射性物質」をあわせてつくった薬品を体内に投与することで、放射性物質が自然とがん細胞のところへ集積され、がん細胞とその周辺の細胞に浸透し、それを破壊し始める(少なくとも理論的には)という治療法です。この放射性核種治療 (Radionuclide Therapy) は今いろいろなガンの分野で研究されているようですが、私が受けたのは内分泌腫瘍に集積しやすい「Peptide DOTATOC」という物質とベータ(β)線放出核種の「Yttrium-90(Y-90)」を使った「Peptide Receptor Radionuclide Therapy(PRRT)」というものでした。

ちなみにこのPRRTは「Y-90」ではなく、ちょっと弱めの放射性核種「LU-177」を使う場合もある(オランダなどでは)そうです。私は腎臓が一つしかないので、ドイツに問い合わせたときは「LU-177」を使うといわれたのですが、スイスからは「Y-90」を使っても大丈夫だといわれました。私の腫瘍はかなりでかいので、少しでも強力な方がいいかと思って「Y-90」の治療を受けることにしました。また、基本的にLU-177を用いた場合は2カ月おきに4回の投与が必要なのですが、Y-90の場合は2回の投与でとりあえず1回の治療が終わるようです。


「でも、なんでわざわざヨーロッパまで行ってこんな恐ろしそうな治療を...?」

と思われる方がいらっしゃるかもしれません。そんな方のために、私のこの治療に至る経緯を下にまとめてみました。まあ早い話が、国内(アメリカ)では現代医学のがん治療でやれることはほぼやりつくしてしまい、後があまり残ってないということと、全身に毒がまわる抗がん剤のような苦しい副作用がほとんどない「おいしい治療(?)」だということを聞いて「もう私にぴったりの治療はこれしかない!」と思ったことでしょうか...。

スイス治療に至る背景

2006年11月、私は「悪性膵内分泌腫瘍」という非常に稀ながんを患っていることが分かりました。その時はすでに、膵臓の原発腫瘍はグレープフルーツ大の大きさ、そして肝臓にある複数の転移は最大直径5センチと、かなり進行した状態でした。抗がん剤治療を始め、かろうじて腫瘍の成長を抑えていましたが、私の健康状態は急降下していました。その抗がん剤治療もすぐに肺血栓、下顎骨壊死などの危険な副作用が現れ、中止せざるを得なくなりました。

後が無くなってしまった私は、2007年8月、最後の望みをかけて、危険で大規模な「腫瘍減量手術」を受けました。手術はどうにか成功し、一命を取り留めました。この手術で、膵臓の2/3、肝臓の1/2を切り取り、原発腫瘍のほとんどと肝転移の一部を取り除きました。そして腫瘍に侵されていた周辺の臓器(左腎臓、脾臓、胆嚢、左結腸の1部)なども同時に摘出しました。しかし、肝臓の一番大きな腫瘍(5センチ)とミリ程度のもののいくつかは、位置的に切除不能ということで残されました。

手術から回復するまでの苦しみは想像を絶するものでした。まだほとんど動けず、傷口も癒えないうちに、今度は肝膿瘍と腸閉塞を起こして再々入院。このころ私の体は骨と皮のようにやせ細り、傷口の痛み、次々に襲ってくる術後の合併症、そして大量の処方薬の副作用に耐え切れず「もうこのまま死んでしまいたい」と願う日々が続きました。これがトラウマになって、これからほぼ1年間、肝心のがん治療を再開することができなくなりました。

しかし今年に入ると急速に食欲が増し、体重も増え始め、まさに奇跡的と思えるくらいに体は回復し、ほぼ普通の生活が送れるようになりました。しかし、この間ほっといておいた肝臓の腫瘍はまた大きくなり始め、5月末のCTでは9センチ近くにまで増大していました。

そして、次の治療法として主治医からすすめられたのがこの「PRRT」でした。日本やアメリカでは未承認ですが、ヨーロッパでは10年以上に渡って行われている内分泌腫瘍(カルチノイドを含む)治療のスタンダードです。以前から同病のサポートグループなどを通して、話は聞いていましたが、今年になって、アメリカの医療誌にこの治療の臨床データが取り上げられてからは、もっと多くの医師が注目するようになったようです。

私の主治医も、以前は情報が少なく懐疑的だったようですが、彼の患者の一人がドイツでこの治療を受け、かなりいい結果を出したこともあって、腫瘍のタイプも性質も似ている私にも、この治療を勧めるようになったというわけです。私自身も、ドイツとスイスでこの治療を受けたアメリカ人の患者さん2人と直接話をして、手術や抗がん剤よりも、精神的、体力的に負担が少ないということを納得させられ、受けてみる決心をしました。

次回はバーゼルでの治療実践編です...お楽しみに!
 



「ママ、いったい何の話してんだかわかんな~い」

「ごめんね、チビ、とても大事なお話なのよ~」



「つまんないの~」

...

 
んっ? さてはまた悪ふざけをかんがえてるな...

 

本日もお越しくださりありがとうございます!

♦♦♦ ランキングに参加中です ♦♦♦
宜しければ、ぽちっと応援お願いします

にほんブログ村 犬ブログ ダルメシアンへ

 
 

2008/09/24 05:40 | Comments(4) | TrackBack() | スイス放射性核種治療 (PRRT)
ただいまです。
チビダルも10日間のバケーション(!?)を楽しんだみたい。

一昨日の夜、無事に我が家に戻ってまいりました。帰国の前日にバーゼルを発ち、列車でドイツのフランクフルトへ。そこで1泊し、翌日ワシントン(DC)経由で帰ってきました。

ワシントン空港ではちょっとしたハプニングが...。入国審査を終えて税関を通ろうとしたとき、突然そばに居た税関検査官の持っていたアラームがブブーッ。最初は何が起きたのか分からず、そのまま進もうとしたら行く手を遮られます。向こうから別の検査官がやってきて、私に近づくと、その人の腰に付けたアラームもブブブーッ。その時やっと私は、検査官の持っている「放射能探知機」が私の体内の放射性薬物に反応したのだと気づきました。

後ろで待ってた人たちが、横目で私を見ながら通り過ぎていきます...。大丈夫ですよ~、私は爆弾なんて持ってませんからね~...だ。と思ったけど最近は女性の自爆テロもめずらしくないし、笑い事では済まないか...。こんな時のためにと病院が用意してくれた治療証明書を検査官に見せますが、一応規則だからということで「別室」まで連れて行かれます。

「あの~次の便に間に合わないですけど~」と言うと「それは仕方ないですね」とあっさり...。結局しばらく待たされて、質問や身体検査をされているうちに、次のサンフランシスコへの乗り継ぎ便を逃してしまいました。幸い事情を説明して、2時間半後の次の便に乗れましたが、家にやっとたどり着いた時は真夜中になってました。...まあテロ対策は万全ということでしょうが...。


 翌日は朝からチビダルを迎えにサンノゼのYさんのお家へ。10日ぶりに見るチビダルは、やっぱりまた大きくなってました~。たくさん遊んで、可愛がってもらったみたいで、元気いっぱいでハッピーなチビダルを見てほっと一安心。とても楽しい「休暇」だったみたいです。Yさんやご家族、友人のかたに大感謝です。(Yさんのブログにもチビが登場してます。)

家に戻ると、チビダルは真っ先に近所の子供たちに「おひさコール」。


「アンドレアちゃん。ただいま~!」


左どなりの仲良し三兄妹と「ゴールデン・ドゥードル」のモリーちゃん。

チビダルに執拗にちょっかい出されて、最後はモリーちゃん「勘弁して!」



次回はバーゼル特集をお届けします。
 

♦♦♦ ランキングに参加中です ♦♦♦

宜しければ、ぽちっと応援お願いします

にほんブログ村 犬ブログ ダルメシアンへ

 
 

2008/09/22 04:21 | Comments(5) | TrackBack() | サバイバル日記(08年)
無事退院しました。
バーゼル旧市街とライン河

 
皆さんご無沙汰してしまいました。出発まえにちゃんと設定したはずの携帯電話が使えず、ホテルのWIFI HOTSPOT もコネクションが悪くて、すぐ電波が切れてしまう始末。昨夜やっとホテルがそれを治してくれたらしく、今日やっとまともにインターネットが使えるようになりました。

先週の土曜にバーゼルに到着し、日曜日はスー先生の甥っ子さんでバーゼル大学に通っているヨーナス君とそのガールフレンドのオリビアさんが市内を案内してくれました。写真もたくさん撮ったので後でアップしますね。

そして月曜の朝に病院に入院し、3日間の治療を終えて、今日、水曜日に退院しました。最初の二日は体内から強い放射能を放っていたため、病棟の制限区域で軟禁状態でしたが、同室の同じ治療を受けていた年配の患者さん、サラさんも、アメリカのミネソタ州からきていて、いろんな事をおしゃべりしたりして、一緒に楽しくすごせました。

治療の内容の詳細は興味のある方のために帰国した後詳しく報告いたします。とりあえず、私の治療の状況ですが、医師の話では、スキャンを見る限り、治療薬(放射性物質)がみごとに肝臓内のでっかい腫瘍に絡み付いているらしく、順調にいけば、このまま浸透し、がん細胞を破壊していくので、良くて腫瘍の大部分を破壊、もしくはかなりの縮小、最低でも長期間に渡り、腫瘍の成長を抑えることができると思っているそうです。そして「見通しはとても明るい」ともいってくれました。

しかし、効果を最大限に引き出すには、やはり2回目の投与が必要だそうで、10週間後の11月末にまたここに戻ってくることになりそうです。

そしてさらに嬉しいのは、この治療は副作用がほとんどないらしく、今のところ私も時差ぼけなのか副作用なのか分からない程度の体のだるさがちょっとあるだけです。私にとって、こんな楽ながん治療は初めてで、ほんとに夢のようです。

こんな感じなので、明日も1日ゆっくり市内観光や買い物をして、金曜日にはサンフランシスコに戻れそうです。

P.S. コメントをしてくださった方、本当にありがとうございます。帰国してからになるかも知れませんが、後ほどお返事させて頂きます。
 

ただいま留守中にチビダルの世話をしてくださっているYさんからいつも写真を送ってもらっているので、アップしました。

Yさんやその家族、友人の方々にとてもかわいがってもらってるようで、チビも楽しくすごしているようです。

Yさんの家でもきっとオレ様ぶりを発揮して、暴れまくっているのではないかとちょっとしんぱいですが...(汗)。
 

3ヶ月にしてすでに「さかり」がついてます。気をつけてね~。
 
 
 
 
寝相はかなり悪い...しっかりはみだしてます。


チビダル、私のこともう忘れちゃったんじゃないかとちょっと不安...
 

♦♦♦ ランキングに参加中です ♦♦♦

宜しければ、ぽちっと応援お願いします

にほんブログ村 犬ブログ ダルメシアンへ

 

2008/09/18 09:41 | Comments(6) | TrackBack() | サバイバル日記(08年)

<<前のページ | HOME | 次のページ>>
忍者ブログ[PR]